duie puV joiV ivCoiVAnu gur ibnu Goru AMDwro ]
du-ay purh jorh vichhorhi-an gur bin ghor anDhaaro.
By merging the two entities (i.e. consciousness and physical being), He then separates them; hence, without the Guru (i.e. spiritual wisdom), there is pitch darkness.
n.b. According to Gurmat & Gurbani – Guru here is Divine Wisdom in the form of Shabad Gurbani.
dovyN puV (DrqI qy AwkwS) joV ky (Bwv, jgq-rcnw kr ky) aus pRBU ny jIvW ƒ mwieAw dy moh ivc Psw ky Awpxy nwloN ivCoV id`qw hY[ gurU qoN ibnw (jgq ivc mwieAw dy moh dw) Gu`p hnyrw hY[
duie puV joiV ivCoiVAnu gur ibnu Goru AMDwro ]
du-ay purh jorh vichhorhi-an gur bin ghor anDhaaro.
By merging the two entities (i.e. consciousness and physical being), He then separates them; hence, without the Guru (i.e. spiritual wisdom), there is pitch darkness.
n.b. According to Gurmat & Gurbani – Guru here is Divine Wisdom in the form of Shabad Gurbani.
dovyN puV (DrqI qy AwkwS) joV ky (Bwv, jgq-rcnw kr ky) aus pRBU ny jIvW ƒ mwieAw dy moh ivc Psw ky Awpxy nwloN ivCoV id`qw hY[ gurU qoN ibnw (jgq ivc mwieAw dy moh dw) Gu`p hnyrw hY[