isv skiq Awip aupwie kY krqw Awpy hukmu vrqwey ]
siv sakat aap upaa-ay kai kartaa aapay hukam vartaa-ay.
God, Himself created the (so-called) shiv and shakti, the Creator subjects them to His Command.
n.b. Methaphorical : Shiv and Shakti - tantric yogi myth that the intangible Human Consciousness & the tangible Creation Matter are governed by two imaginary deities.
jIvwqmw Aqy mwieAw pYdw kr ky prmwqmw Awp hI (ieh) hukm vrqWdw hY ik (mwieAw dw zor jIvW auqy ipAw rhy)[
isv skiq Awip aupwie kY krqw Awpy hukmu vrqwey ]
siv sakat aap upaa-ay kai kartaa aapay hukam vartaa-ay.
God, Himself created the (so-called) shiv and shakti, the Creator subjects them to His Command.
n.b. Methaphorical : Shiv and Shakti - tantric yogi myth that the intangible Human Consciousness & the tangible Creation Matter are governed by two imaginary deities.
jIvwqmw Aqy mwieAw pYdw kr ky prmwqmw Awp hI (ieh) hukm vrqWdw hY ik (mwieAw dw zor jIvW auqy ipAw rhy)[