nwmu ijn kY min visAw vwjy sbd Gnyry ]
naam jin kai man vasi-aa vaajay shabad ghanayray.
In those minds, where Naam is enshrined, countless (melodious) words (i.e. Gurbani) resonate with them.
ijnHW bMidAW dy mn ivc (qyrw) nwm v`sdw hY (auhnW dy AMdr, mwno,) byAMq swzW dIAW (imlvIAW) surW v`jx l`g pYNdIAW hn (Bwv, auhnW dy mn ivc auh ^uSI qy cwau pYdw huMdw hY jo keI swzW dw imlvW rwg sux ky pYdw huMdw hY)[
nwmu ijn kY min visAw vwjy sbd Gnyry ]
naam jin kai man vasi-aa vaajay shabad ghanayray.
In those minds, where Naam is enshrined, countless (melodious) words (i.e. Gurbani) resonate with them.
ijnHW bMidAW dy mn ivc (qyrw) nwm v`sdw hY (auhnW dy AMdr, mwno,) byAMq swzW dIAW (imlvIAW) surW v`jx l`g pYNdIAW hn (Bwv, auhnW dy mn ivc auh ^uSI qy cwau pYdw huMdw hY jo keI swzW dw imlvW rwg sux ky pYdw huMdw hY)[