khY nwnku qh suKu hoAw iqqu Gir Anhd vwjy ]5]
kahai naanak tah sukh ho-aa tit ghar anhad vaajay.
Nanak says, they are at peace, and the unstruck melody (of God's Praises) resonate in their hearts. ||5||
n.b. Metaphorical : Anhad - celestial unstruck melody within, produced without any instruments.
nwnk AwKdw hY ik aus ihrdy-Gr ivc suK pYdw huMdw hY, aus ihrdy ivc (mwno) iek-rs (vwjy) v`jdy hn ]5]
khY nwnku qh suKu hoAw iqqu Gir Anhd vwjy ]5]
kahai naanak tah sukh ho-aa tit ghar anhad vaajay.
Nanak says, they are at peace, and the unstruck melody (of God's Praises) resonate in their hearts. ||5||
n.b. Metaphorical : Anhad - celestial unstruck melody within, produced without any instruments.
nwnk AwKdw hY ik aus ihrdy-Gr ivc suK pYdw huMdw hY, aus ihrdy ivc (mwno) iek-rs (vwjy) v`jdy hn ]5]