eyh mwieAw mohxI ijin eyqu Brim BulwieAw ]
ayh maa-i-aa mohnee jin ayt bharam bhulaa-i-aa.
This worldly illusion (i.e. maya) is enchanting and because of it, (mortals) have strayed into doubt.
n.b. According to Gurmat – Maya is an inseparable part of creation; A temptation/entanglement in worldly desires/pursuits that are temporary; a distraction from truthful living.
(AMdroN mohxI mwieAw ivc BI PisAw rhy, qy, bwhroN inrIAW g`lW nwl Awqmk Awnµd cwhy, ieh nhIN ho skdw)[ ieh mwieAw jIvW ƒ Awpxy moh ivc Pswx leI bVI fwFI hY, ies ny ies BulyKy ivc pwieAw hoieAw hY ik moh im`TI cIz hY, ies qrHW kurwhy pweI r`KdI hY[
eyh mwieAw mohxI ijin eyqu Brim BulwieAw ]
ayh maa-i-aa mohnee jin ayt bharam bhulaa-i-aa.
This worldly illusion (i.e. maya) is enchanting and because of it, (mortals) have strayed into doubt.
n.b. According to Gurmat – Maya is an inseparable part of creation; A temptation/entanglement in worldly desires/pursuits that are temporary; a distraction from truthful living.
(AMdroN mohxI mwieAw ivc BI PisAw rhy, qy, bwhroN inrIAW g`lW nwl Awqmk Awnµd cwhy, ieh nhIN ho skdw)[ ieh mwieAw jIvW ƒ Awpxy moh ivc Pswx leI bVI fwFI hY, ies ny ies BulyKy ivc pwieAw hoieAw hY ik moh im`TI cIz hY, ies qrHW kurwhy pweI r`KdI hY[