hir dUjVI lwv siqguru purKu imlwieAw bil rwm jIau ]
har doojrhee laav satgur purakh milaa-i-aa bal raam jee-o.
In the second sublime stage, one 'meets' (i.e. experiences) the Perfect Guru Being; (I am a) sacrifice unto You, O dearest God.
n.b. According to Gurmat & Gurbani – Satguru here refers to the One Immortal God, Akaal Purakh.
hy rwm jI! mYN qYQoN sdky hW[ iehI hY pRBU-pqI nwl (jIv-iesqRI dy ivAwh dI) dUjI sohxI lWv- (jo qUM imhr kr ky ijs jIv-iesqRI ƒ) gurU mhw purK imlw dyNdw hYN,
hir dUjVI lwv siqguru purKu imlwieAw bil rwm jIau ]
har doojrhee laav satgur purakh milaa-i-aa bal raam jee-o.
In the second sublime stage, one 'meets' (i.e. experiences) the Perfect Guru Being; (I am a) sacrifice unto You, O dearest God.
n.b. According to Gurmat & Gurbani – Satguru here refers to the One Immortal God, Akaal Purakh.
hy rwm jI! mYN qYQoN sdky hW[ iehI hY pRBU-pqI nwl (jIv-iesqRI dy ivAwh dI) dUjI sohxI lWv- (jo qUM imhr kr ky ijs jIv-iesqRI ƒ) gurU mhw purK imlw dyNdw hYN,