AMqir bwhir hir pRBu eyko imil hir jn mMgl gwey ]
antar baahar har parabh ayko mil har jan mangal gaa-ay.
Within and outside (all living beings), there is the One Divine God; meeting with His devotees, I sing His hymns of praise.
(aus jIv-iesqRI ƒ Awpxy) AMdr Aqy bwhr (swry jgq ivc) isr& prmwqmw hI (v`sdw id`sdw hY), swD sMgq ivc iml ky auh pRBU dI is&q-swlwh dy gIq gWdI rihMdI hY[
AMqir bwhir hir pRBu eyko imil hir jn mMgl gwey ]
antar baahar har parabh ayko mil har jan mangal gaa-ay.
Within and outside (all living beings), there is the One Divine God; meeting with His devotees, I sing His hymns of praise.
(aus jIv-iesqRI ƒ Awpxy) AMdr Aqy bwhr (swry jgq ivc) isr& prmwqmw hI (v`sdw id`sdw hY), swD sMgq ivc iml ky auh pRBU dI is&q-swlwh dy gIq gWdI rihMdI hY[