ihrdY hir hir hir Duin aupjI hir jpIAY msqik Bwgu jIau ]
hirdai har har har Dhun upjee har japee-ai mastak bhaag jee-o.
In the heart, God's Divine melody dawns; internalizing the Divine is the destiny (inscribed) upon my forehead, O dearest.
(ijhVw mnu`K pRBU dI is&q-swlwh krdw rihMdw hY, aus dy) ihrdy ivc sdw itkI rihx vwlI pRBU-pRym dI rO c`l pYNdI hY[ pr, prmwqmw dw nwm (qdoN hI) jipAw jw skdw hY, jy m`Qy au`qy cMgw Bwg jwg pey[
ihrdY hir hir hir Duin aupjI hir jpIAY msqik Bwgu jIau ]
hirdai har har har Dhun upjee har japee-ai mastak bhaag jee-o.
In the heart, God's Divine melody dawns; internalizing the Divine is the destiny (inscribed) upon my forehead, O dearest.
(ijhVw mnu`K pRBU dI is&q-swlwh krdw rihMdw hY, aus dy) ihrdy ivc sdw itkI rihx vwlI pRBU-pRym dI rO c`l pYNdI hY[ pr, prmwqmw dw nwm (qdoN hI) jipAw jw skdw hY, jy m`Qy au`qy cMgw Bwg jwg pey[