bilAw gur igAwnu AMDyrw ibnisAw hir rqnu pdwrQu lwDw ]
bali-aa gur gi-aan anDhayraa binsi-aa har ratan padaarath laaDhaa.
This spiritual wisdom of the Guru (i.e. Gurbani) has illuminated (my mind) and the darkness (of ignorance) has been dispelled; I have earned the priceless jewel of the Divine.
gurU dw id`qw igAwn (myry AMdr) cmk ipAw hY (mwieAw-moh dw) hnyrw dUr ho igAw hY (aus cwnxI dI brkiq nwl mYƒ) prmwqmw dw nwm (-rUp) kImqI rqn l`B ipAw hY[
bilAw gur igAwnu AMDyrw ibnisAw hir rqnu pdwrQu lwDw ]
bali-aa gur gi-aan anDhayraa binsi-aa har ratan padaarath laaDhaa.
This spiritual wisdom of the Guru (i.e. Gurbani) has illuminated (my mind) and the darkness (of ignorance) has been dispelled; I have earned the priceless jewel of the Divine.
gurU dw id`qw igAwn (myry AMdr) cmk ipAw hY (mwieAw-moh dw) hnyrw dUr ho igAw hY (aus cwnxI dI brkiq nwl mYƒ) prmwqmw dw nwm (-rUp) kImqI rqn l`B ipAw hY[