sUhI mhlw 4 ]
hir pihlVI lwv privrqI krm idRVwieAw bil rwm jIau ]
soohee mehlaa 4
har pahilarhee laav parvirtee karam drirh-aa-i-aa bal raam jee-o.
Soohee | Fourth Mehlaa
In the first sublime stage, God sets out Instructions for active duties in life; (I am a) sacrifice unto You, O dearest God.
rwg Awsw iv~c gurU rwmdws swihb jI dI bwxI[
hy rwm jI! mYN qYQoN sdky hW[ (qyrI imhr nwl gurU ny is`K ƒ) hir-nwm jpx dy Awhr ivc ru`Jx dw kMm inScy krwieAw hY (qwkId kIqI hY)[ iehI hY pRBU-pqI nwl (jIv-iesqRI dy ivAwh dI) pihlI sohxI lWv[
sUhI mhlw 4 ]
hir pihlVI lwv privrqI krm idRVwieAw bil rwm jIau ]
soohee mehlaa 4
har pahilarhee laav parvirtee karam drirh-aa-i-aa bal raam jee-o.
Soohee | Fourth Mehlaa
In the first sublime stage, God sets out Instructions for active duties in life; (I am a) sacrifice unto You, O dearest God.
rwg Awsw iv~c gurU rwmdws swihb jI dI bwxI[
hy rwm jI! mYN qYQoN sdky hW[ (qyrI imhr nwl gurU ny is`K ƒ) hir-nwm jpx dy Awhr ivc ru`Jx dw kMm inScy krwieAw hY (qwkId kIqI hY)[ iehI hY pRBU-pqI nwl (jIv-iesqRI dy ivAwh dI) pihlI sohxI lWv[