nwnk musY igAwn ivhUxI Kwie gieAw jmkwlu ]1]
naanak musai gi-aan vihoonee khaa-ay ga-i-aa jamkaal. ||1||
Nanak (says), without wisdom, one is plundered, and devoured by the messenger of death. ||1||
n.b. Metaphorical : Jamm, Jamm Doot - messengers of death, here in Gurbani context it is spiritual death.
(mwieAw dI ies rws ivc) igAwn qoN s`KxI dunIAw T`gI jw rhI hY, qy ies ƒ jmkwl KweI jw irhw hY [1[
nwnk musY igAwn ivhUxI Kwie gieAw jmkwlu ]1]
naanak musai gi-aan vihoonee khaa-ay ga-i-aa jamkaal. ||1||
Nanak (says), without wisdom, one is plundered, and devoured by the messenger of death. ||1||
n.b. Metaphorical : Jamm, Jamm Doot - messengers of death, here in Gurbani context it is spiritual death.
(mwieAw dI ies rws ivc) igAwn qoN s`KxI dunIAw T`gI jw rhI hY, qy ies ƒ jmkwl KweI jw irhw hY [1[