igAwn kw bDw mnu rhY gur ibnu igAwnu n hoie ]5]
gi-aan kaa baDhaa man rahai gur bin gi-aan na ho-ay. ||5||
(Similarly) the mind is guided by knowledge, but without the Guru, there can be no spiritual wisdom (i.e. Naam). ||5||
(iqvyN) (gurU dy) igAwn (Bwv, aupdyS) dw b`Jw hoieAw hI mn (iek QW) itikAw rih skdw hY, (Bwv, ivkwrW vl nhIN dOVdw) [ (ijvyN) pwxI qoN ibnw GVw nhIN bx skdw (iqvyN) gurU qoN ibnw igAwn pYdw nhIN ho skdw [5[
igAwn kw bDw mnu rhY gur ibnu igAwnu n hoie ]5]
gi-aan kaa baDhaa man rahai gur bin gi-aan na ho-ay. ||5||
(Similarly) the mind is guided by knowledge, but without the Guru, there can be no spiritual wisdom (i.e. Naam). ||5||
(iqvyN) (gurU dy) igAwn (Bwv, aupdyS) dw b`Jw hoieAw hI mn (iek QW) itikAw rih skdw hY, (Bwv, ivkwrW vl nhIN dOVdw) [ (ijvyN) pwxI qoN ibnw GVw nhIN bx skdw (iqvyN) gurU qoN ibnw igAwn pYdw nhIN ho skdw [5[