pwrjwqu gopI lY AwieAw ibMdRwbn mih rMgu kIAw ]
paarjaat gopee lai aa-i-aa bindraaban meh rang kee-aa.
He (i.e. kahn krishan), brought the elysian tree for his milk-maid (mistress) and revelled in bindraban (village).
n.b. Ancient myth - Elysian tree is an imaginary wish-fulfilling tree.
ijs ny AwpxI gopI (sqÎBwmw) dI ^wqr pwrjwq r`uK (ieMdr dy bwZ ivcoN) lY AWdw Aqy ijs ny ibMd®wbn ivc kOqk vrqwieAw [
pwrjwqu gopI lY AwieAw ibMdRwbn mih rMgu kIAw ]
paarjaat gopee lai aa-i-aa bindraaban meh rang kee-aa.
He (i.e. kahn krishan), brought the elysian tree for his milk-maid (mistress) and revelled in bindraban (village).
n.b. Ancient myth - Elysian tree is an imaginary wish-fulfilling tree.
ijs ny AwpxI gopI (sqÎBwmw) dI ^wqr pwrjwq r`uK (ieMdr dy bwZ ivcoN) lY AWdw Aqy ijs ny ibMd®wbn ivc kOqk vrqwieAw [