AMqir pUjw pVih kqybw sMjmu qurkw BweI ]
antar poojaa parheh kataybaa sanjam turkaa bhaa-ee.
In your homes you worship idols, but (outside) you read kateb (i.e. islamic sacred texts) and adopt their turk discipline (i.e. muslim way of life).
AMdr bYT ky (Bwv, qurk hwkmW qoN corI corI) pUjw krdw hYN, (bwhr muslmwnW ƒ ivKwlx vwsqy) kurwn Awid pVHdw hYN, qy muslmwnW vwlI hI rihq qUM r`KI hoeI hY [
AMqir pUjw pVih kqybw sMjmu qurkw BweI ]
antar poojaa parheh kataybaa sanjam turkaa bhaa-ee.
In your homes you worship idols, but (outside) you read kateb (i.e. islamic sacred texts) and adopt their turk discipline (i.e. muslim way of life).
AMdr bYT ky (Bwv, qurk hwkmW qoN corI corI) pUjw krdw hYN, (bwhr muslmwnW ƒ ivKwlx vwsqy) kurwn Awid pVHdw hYN, qy muslmwnW vwlI hI rihq qUM r`KI hoeI hY [