pauVI ]
nwnk jIA aupwie kY iliK nwvY Drmu bhwilAw ]
paurdhee.
naanak jee-a upaa-ay kai likh naavai Dharam bahaali-aa.
Paurdhee (stanza)
O Nanak, having created the beings, (God in His capacity as) Judge of Righteousness, will record the deeds (committed by all).
pauVI [
hy nwnk! jIvW ƒ pYdw kr ky prmwqmw ny Drm-rwj ƒ (auhnW dy isr qy) muk`rr kIqw hoieAw hY ik jIvW dy kIqy krmW dw lyKw ilKdw rhy[
pauVI ]
nwnk jIA aupwie kY iliK nwvY Drmu bhwilAw ]
paurdhee.
naanak jee-a upaa-ay kai likh naavai Dharam bahaali-aa.
Paurdhee (stanza)
O Nanak, having created the beings, (God in His capacity as) Judge of Righteousness, will record the deeds (committed by all).
pauVI [
hy nwnk! jIvW ƒ pYdw kr ky prmwqmw ny Drm-rwj ƒ (auhnW dy isr qy) muk`rr kIqw hoieAw hY ik jIvW dy kIqy krmW dw lyKw ilKdw rhy[