EQY scy hI sic inbVY cuix viK kFy jjmwilAw ]
othai sachay hee sach nibrhai chun vakh kadhay jajmaali-aa.
There (in His Court), only the true ones are judged as true (i.e. approved), the others are picked out and separated.
Drm-rwj dI kcihrI ivc inrol s`c duAwrw (jIvW dy krmW dw) inbyVw huMdw hY (Bwv, EQy inbyVy dw mwp 'inrol scu' hY, ijnHW dy p`ly 'scu' huMdw hY auhnW ƒ Awdr imldw hY qy) mMd-krmI jIv cux ky v`Kry kIqy jWdy hn[
EQY scy hI sic inbVY cuix viK kFy jjmwilAw ]
othai sachay hee sach nibrhai chun vakh kadhay jajmaali-aa.
There (in His Court), only the true ones are judged as true (i.e. approved), the others are picked out and separated.
Drm-rwj dI kcihrI ivc inrol s`c duAwrw (jIvW dy krmW dw) inbyVw huMdw hY (Bwv, EQy inbyVy dw mwp 'inrol scu' hY, ijnHW dy p`ly 'scu' huMdw hY auhnW ƒ Awdr imldw hY qy) mMd-krmI jIv cux ky v`Kry kIqy jWdy hn[