kudriq nykIAw kudriq bdIAw kudriq mwnu AiBmwnu ]
kudrat naykee-aa kudrat badee-aa kudrat maan abhimaan.
By His creative-nature, good deeds (take place), by creative-nature vices (are committed); by His creative-nature, one is honored (while another) is dishonored.
(jgq ivc) ikqy BlweI dy kMm ho rhy hn, ikqy ivkwr hn; ikqy iksy dw Awdr ho irhw hY, ikqy AhMkwr prDwn hY-ieh qyrw Acrj kOqk hY[
kudriq nykIAw kudriq bdIAw kudriq mwnu AiBmwnu ]
kudrat naykee-aa kudrat badee-aa kudrat maan abhimaan.
By His creative-nature, good deeds (take place), by creative-nature vices (are committed); by His creative-nature, one is honored (while another) is dishonored.
(jgq ivc) ikqy BlweI dy kMm ho rhy hn, ikqy ivkwr hn; ikqy iksy dw Awdr ho irhw hY, ikqy AhMkwr prDwn hY-ieh qyrw Acrj kOqk hY[