ijqu qin pweIAih nwnkw sy qn hovih Cwr ]
jit tan paa-ee-ah naankaa say tan hoveh chhaar.
Those bodies on which these (precious necklaces) are worn; O Nanak, these bodies (in the end) will turn to ashes.
pr, hy nwnk! (auh ivcwry ieh nhIN jwxdy ik ieh vwly qy hwr qW) ijs ijs srIr au`qy pweIdy hn, auh srIr (AMq ƒ) suAwh ho jWdy hn (qy ies gwaux n`cx nwl, iehnW vwilAW qy hwrW dy pihnx nwl 'igAwn' ikvyN iml skdw hY?)
ijqu qin pweIAih nwnkw sy qn hovih Cwr ]
jit tan paa-ee-ah naankaa say tan hoveh chhaar.
Those bodies on which these (precious necklaces) are worn; O Nanak, these bodies (in the end) will turn to ashes.
pr, hy nwnk! (auh ivcwry ieh nhIN jwxdy ik ieh vwly qy hwr qW) ijs ijs srIr au`qy pweIdy hn, auh srIr (AMq ƒ) suAwh ho jWdy hn (qy ies gwaux n`cx nwl, iehnW vwilAW qy hwrW dy pihnx nwl 'igAwn' ikvyN iml skdw hY?)