ijhvw eyk Anyk gux qry nwnk crxI pwie ]
jihvaa ayk anayk gun taray naanak charnee paa-ay.
O Nanak, we have only one tongue, but God's Glorious virtues are countless; those who fall at His Feet (i.e. hold steadfast to His Teachings) are carried across.
hy nwnk! swfI iek jIB hY, pRBU dy AnykW hI gux hn (AsIN auhnW ƒ ibAwn krn jogy nhIN hW, pr) jyhVy jIv aus dI crnIN pYNdy hn (aus dw Awsrw q`kdy hn) auh (sMswr-smuMdr qoN) qr jWdy hn[
ijhvw eyk Anyk gux qry nwnk crxI pwie ]
jihvaa ayk anayk gun taray naanak charnee paa-ay.
O Nanak, we have only one tongue, but God's Glorious virtues are countless; those who fall at His Feet (i.e. hold steadfast to His Teachings) are carried across.
hy nwnk! swfI iek jIB hY, pRBU dy AnykW hI gux hn (AsIN auhnW ƒ ibAwn krn jogy nhIN hW, pr) jyhVy jIv aus dI crnIN pYNdy hn (aus dw Awsrw q`kdy hn) auh (sMswr-smuMdr qoN) qr jWdy hn[