iKMQw kwlu kuAwrI kwieAw jugiq fMfw prqIiq ]
khinthaa kaal ku-aaree kaa-i-aa jugat dandaa parteet.
Let the reminder of death be that patched coat, your chaste body as your way of life, and let faith (in the Divine) be your walking stick.
mOq (dw Bau) qyrI godVI hovy, srIr ƒ ivkwrW qoN bcw ky r`Kxw qyry leI jog dI rihq hovy Aqy SrDw ƒ fMfw bxwvyN (qW AMdroN kUV dI kMD tu`t skdI hY)[
iKMQw kwlu kuAwrI kwieAw jugiq fMfw prqIiq ]
khinthaa kaal ku-aaree kaa-i-aa jugat dandaa parteet.
Let the reminder of death be that patched coat, your chaste body as your way of life, and let faith (in the Divine) be your walking stick.
mOq (dw Bau) qyrI godVI hovy, srIr ƒ ivkwrW qoN bcw ky r`Kxw qyry leI jog dI rihq hovy Aqy SrDw ƒ fMfw bxwvyN (qW AMdroN kUV dI kMD tu`t skdI hY)[