sMjogu ivjogu duie kwr clwvih lyKy Awvih Bwg ]
sanjog vijog du-ay kaar chalaaveh laykhay aavahi bhaag.
(By His law of) union and separation; both regulate the world order and we receive (whatever that is) inscribed in our destiny.
Akwl purK dI "sMjog" s`qw qy "ivjog" s`qw dovyN (iml ky ies sMswr dI) kwr ƒ clw rhIAW hn (Bwv, ipCly sMjogW kr ky t`br AwidkW dy jIv ie`Qy Aw iek`Ty huMdy hn[ rzw ivc iPr ivCV ivCV ky Awpo-AwpxI vwrI ie`QoN qur jWdy hn) Aqy (sB jIvW dy kIqy krmW dy) lyK Anuswr (drjw-b-drjw suK duK dy) CWdy iml rhy hn[
sMjogu ivjogu duie kwr clwvih lyKy Awvih Bwg ]
sanjog vijog du-ay kaar chalaaveh laykhay aavahi bhaag.
(By His law of) union and separation; both regulate the world order and we receive (whatever that is) inscribed in our destiny.
Akwl purK dI "sMjog" s`qw qy "ivjog" s`qw dovyN (iml ky ies sMswr dI) kwr ƒ clw rhIAW hn (Bwv, ipCly sMjogW kr ky t`br AwidkW dy jIv ie`Qy Aw iek`Ty huMdy hn[ rzw ivc iPr ivCV ivCV ky Awpo-AwpxI vwrI ie`QoN qur jWdy hn) Aqy (sB jIvW dy kIqy krmW dy) lyK Anuswr (drjw-b-drjw suK duK dy) CWdy iml rhy hn[