AwnMd Anhd vjih vwjy hir Awip gil mylwvey ]
aanand anhad vajeh vaajay har aap gal maylaava-ay.
(in his mind) the unstruck melody of spiritual bliss resonates continuously; God keeps (such devotees) in His embrace.
n.b. Metaphorical : Anhad - celestial unstruck melody within, produced without any instruments.
(aus dy AMdr) Awnµd dy vwjyi e`k-rs v`jdy hn, Akwl purK aus ƒ Awp Awpxy gl lwauNdw hY[
AwnMd Anhd vjih vwjy hir Awip gil mylwvey ]
aanand anhad vajeh vaajay har aap gal maylaava-ay.
(in his mind) the unstruck melody of spiritual bliss resonates continuously; God keeps (such devotees) in His embrace.
n.b. Metaphorical : Anhad - celestial unstruck melody within, produced without any instruments.
(aus dy AMdr) Awnµd dy vwjyi e`k-rs v`jdy hn, Akwl purK aus ƒ Awp Awpxy gl lwauNdw hY[