khu nwnk Ab Et hir gj ijau hohu shwie ]53]
kaho naanak ab ot har gaj ji-o hohu sahaa-ay. ||53||
Nanak says; O God, now be (our) support, just as (You) helped the elephant. ||53||
n.b. Gajender - metaphorical fable of a proud King elephant, caught helplessly in clutches of a crocodile, eventually liberated from cycle of birth & death.
hy nwnk! ieho ijhy vyly (hux) qyrw hI Awsrw hY [ ijvyN qUM (qyNdUey qoN Cufwx leI) hwQI dw shweI bixAw, iqvyN shweI bx [ (Bwv, mwieAw dy moh dy bMDnW qoN ^lwsI hwsl krn leI prmwqmw dy dr qy Ardws hI ieko iek vsIlw hY) [53[
khu nwnk Ab Et hir gj ijau hohu shwie ]53]
kaho naanak ab ot har gaj ji-o hohu sahaa-ay. ||53||
Nanak says; O God, now be (our) support, just as (You) helped the elephant. ||53||
n.b. Gajender - metaphorical fable of a proud King elephant, caught helplessly in clutches of a crocodile, eventually liberated from cycle of birth & death.
hy nwnk! ieho ijhy vyly (hux) qyrw hI Awsrw hY [ ijvyN qUM (qyNdUey qoN Cufwx leI) hwQI dw shweI bixAw, iqvyN shweI bx [ (Bwv, mwieAw dy moh dy bMDnW qoN ^lwsI hwsl krn leI prmwqmw dy dr qy Ardws hI ieko iek vsIlw hY) [53[