qRY gux mytY sbdu vswey qw min cUkY AhMkwro ]
tarai gun maytai shabad vasaa-ay taa man chookai ahankaaro.
Dismissing the three qualities (of nature's effect), one enshrines the Divine Word within, and ego vanishes from his mind.
n.b. Metaphorical : 3 Gunaas - Three qualities/traits of nature; satav-state of harmony/truth, rajas-state of energy/activity & tamas-state of darkness/inactivity.
jdoN mnu`K gurU dw Sbd ihrdy ivc vsWdw hY (Sbd dI brkiq nwl mwieAw dw) qRY-guxI pRBwv imtw lYNdw hY, qW aus dy mn ivcoN AhMkwr nws ho jWdw hY[
qRY gux mytY sbdu vswey qw min cUkY AhMkwro ]
tarai gun maytai shabad vasaa-ay taa man chookai ahankaaro.
Dismissing the three qualities (of nature's effect), one enshrines the Divine Word within, and ego vanishes from his mind.
n.b. Metaphorical : 3 Gunaas - Three qualities/traits of nature; satav-state of harmony/truth, rajas-state of energy/activity & tamas-state of darkness/inactivity.
jdoN mnu`K gurU dw Sbd ihrdy ivc vsWdw hY (Sbd dI brkiq nwl mwieAw dw) qRY-guxI pRBwv imtw lYNdw hY, qW aus dy mn ivcoN AhMkwr nws ho jWdw hY[