qRY gux myty KweIAY swru ]
tarai gun maytay khaa-ee-ai saar.
Dismissing the three qualities of nature, one can bite iron (even without teeth).
n.b. Metaphorical : 3 Gunaas - Three qualities/traits of nature; satav-state of harmony/truth, rajas-state of energy/activity & tamas-state of darkness/inactivity.
(ies r`bI pRkwS dI brkq nwl) AsW mwieAw dy Jlky dy iqMnW hI iksmW dy Asr (qmo, rjo, sqo) Awpxy auqy pYx nhIN id`qy, qy (ies qrHW mwieAw dI cot qoN bcx dw ieh A`iq AOKw kMm-rUp) lohw c`ibAw igAw hY[
qRY gux myty KweIAY swru ]
tarai gun maytay khaa-ee-ai saar.
Dismissing the three qualities of nature, one can bite iron (even without teeth).
n.b. Metaphorical : 3 Gunaas - Three qualities/traits of nature; satav-state of harmony/truth, rajas-state of energy/activity & tamas-state of darkness/inactivity.
(ies r`bI pRkwS dI brkq nwl) AsW mwieAw dy Jlky dy iqMnW hI iksmW dy Asr (qmo, rjo, sqo) Awpxy auqy pYx nhIN id`qy, qy (ies qrHW mwieAw dI cot qoN bcx dw ieh A`iq AOKw kMm-rUp) lohw c`ibAw igAw hY[