aUfy aUif AwvY sY kosw iqsu pwCY bcry CirAw ]
ooday ood aavai sai kosaa tis paachhai bachray chhari-aa.
(Just like, migratory) birds fly hundreds of distances (i.e. kos), leaving their young behind.
n.b. Koh/Kos is an ancient measurement for length/distance, 1 Koh/kos is equivalent to ~3km.
(hy mn! vyK! kUMj) au`f au`f ky sYNkVy kohW qy Aw jWdI hY, ip`Cy aus dy b`cy (iek`ly) C`fy hoey huMdy hn[
aUfy aUif AwvY sY kosw iqsu pwCY bcry CirAw ]
ooday ood aavai sai kosaa tis paachhai bachray chhari-aa.
(Just like, migratory) birds fly hundreds of distances (i.e. kos), leaving their young behind.
n.b. Koh/Kos is an ancient measurement for length/distance, 1 Koh/kos is equivalent to ~3km.
(hy mn! vyK! kUMj) au`f au`f ky sYNkVy kohW qy Aw jWdI hY, ip`Cy aus dy b`cy (iek`ly) C`fy hoey huMdy hn[